Àª ³î·£µå(ÀÌÆ°Ä®¸®Áö ÇØ°í ±³»ç) À¯¸íÇÑ Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ¸®´õµéÀÇ °øÅëÁ¡Àº ¹«¾ùÀϱî? º¸È£ÀÚ¿Í Á¦°øÀڷμ ½ÇÆÐÇÑ ³ª¾àÇÑ ¾Æ¹öÁöµé. ¸Þ¸® ¿ï½ºÅÏÅ©·¡ÇÁÆ®, ½Ã¸ó µå º¸ºÎ¾Æ¸£, º£Æ¼ ÇÁ¸®´øÀº ¸ðµÎ ¾î¸Ó´Ï°¡ °íÅ뽺·¯¿öÇÏ´Â °ÍÀ» ÁöÄѺ¸¸ç ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿ø¸ÁÇß´Ù. Æä¹Ì´ÏÁòÀ» ¹®ÈÀû ¼èÅðÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î Âø°¢ÇÏÁö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº Áõ»óÀÌ´Ù. Æä¹Ì´ÏÁòÀº ³ª¾àÇÑ »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ¹°·Á¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù.
·Î¸¶ Á¦±¹ÀÇ ¸ô¶ôÀ» º¸´Â °ÍÀº ¿À´Ã³¯ ÀϾ´Â ÀÏÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀþÀº Çø®´Ï¿ì½ºÀÇ ÀûÀÌÀÚ ¶óÀ̹úÀ̾ú´ø ·¹±¼·ç½º(ÁýÁ¤°ü)´Â ±×ÀÇ ¾Æµé¿¡°Ô »õ, °³, Á¶¶û¸» µî ¿øÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ Á×ÀÚ(ÀÌ ºñ½Ñ ¼±¹°À» À§ÇØ Àç»êÀ» ÁöºÒÇÑ »ç¶÷) ¾Æ¹öÁö´Â ¾ÆµéÀ» ÇØ¹æ½ÃÄÑ, ±×°¡ ±×ÀÇ ¸ð°è À¯»êÀ» ¿ÏÀüÈ÷ »ó¼Ó¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ±× ÈÄ ±× ¼Ò³âÀº ¸Å¿ì È£È·Ó°Ô »ì¾Ò°í, ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ³²Àº Àç»êÀ» ³²±â°í ÀÏÂï Á×¾ú´Ù.
À̰ÍÀº ·Î¸¶ »çȸ¿¡¼ ÇѶ§ ºÒ°¡´ÉÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 2¼¼±â¿¡ À̸£·¯¼´Â ºÎ°è¸¦ ÅëÇÑ °ü°è¿Í Ç÷Á·ÀÇ ÈûÀÌ ¾àȵǾú´Ù. ¸ð°è Ç÷ÅëÀº ÀÎÁ¤µÇ¾ú°í ÇÕ¹ýÀûÀÎ °áÈ¥ ÀÌ»óÀ¸·Î È®ÀåµÇ¾ú´Ù. À̰ÍÀº ·Î¸¶ °¡¹®ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ °³³äÀ» ÆÄ±«Çϸé¼, °í´ë ½Ã¹Î »ó¼Ó Á¦µµ¸¦ ºØ±«½ÃÄ×´Ù.
±×¸®°í 2¼¼±â ¸»¿¡´Â ÀÚ³à¿Í ¾Æ³»¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ¹öÁöÀÇ ±ÇÀ§°¡ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁö°í ²ûÂïÇÑ °á°ú°¡ ÃÊ·¡µÇ¾ú´Ù. ¹ýÀº ´ëÁßÀÇ °¨Á¤¿¡ ¼øÀÀÇϱâ À§ÇØ ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¾ÖÁ¤¸¸À» ¿ä±¸Çß´Ù. ´ë Ä«Åä(¸¶¸£Äí½º Æ÷¸£Å°¿ì½º Ä«Åä Cato Elder, ÁýÁ¤°ü)°¡ ±×ÀÇ °¡Á·¿¡°Ô ¾ö°ÝÇÑ ±ÔÀ²À» À¯ÁöÇß´ø °÷Àº ÀÌÁ¦ ¸ðµç °ÍÀÌ À¯¾àÇØÁ³´Ù. ÀÚ½ÄÀ» ´Ù½º¸®Áö ¸øÇÑ ¾Æ¹öÁö´Â ÀÚ½ÄÀÌ ´Ù½º¸®°Ô µÇ¾ú°í ³ªÅÂÇÑ ¼¼´ë¸¦ ³º¾Ò´Ù.
±×¸®°í ±×µéÀº ¶ÇÇÑ ¾Æ³»¸¦ ´Ù½º¸®´Â Àǹ«¿¡µµ ½ÇÆÐÇß´Ù. ÀÌÀü¿¡ ¿©¼ºµéÀº ¾Æ¹öÁöÀÇ ÈİßÀο¡¼ ³²ÆíÀÇ ÈİßÀÎÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Âµ¥, Çϵ帮¾Æ´©½º ½Ã´ë¿¡´Â À¯¾ðÀåÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ÈİßÀÎÀÌ ÇÊ¿äÁ¶Â÷ ¾ø¾ú´Ù. ¿¾ °¡ºÎÀåµé¿¡ ÀÇÇØ ¿ä±¸µÈ °¡Á·ÀÇ °á¼Ó¿¡¼ Àڽİú ¾Æ³»°¡ 'ÇØ¹æ'µÇ¸é¼ µµ´öµµ ÇÔ²² ¹«³ÊÁ³´Ù. ¿©¼ºµéÀº Á¡Á¡ ´õ Ãâ»êÀÇ Àǹ«¸¦ ±âÇÇÇß´Ù. ±×µéÀº ¿Ü¸ð¸¦ ÀÒ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 2¼¼±â ÃʱîÁö ¸¹Àº ±âÈ¥ ·Î¸¶ÀεéÀº Àڳడ ¾ø¾ú´Ù. ±×¸®°í ±× ¿¹´Â ¸Ç À§¿¡¼ ½ÃÀÛÇߴµ¥ ³×¸£¹Ù, Æ®¶óÀ̾ƴ©½º, Çϵ帮¾Æ´©½º(·Î¸¶ Á¦±¹ ÃÖÀü¼º±âÀÇ È²Á¦µé)´Â ±×µé »çÀÌ¿¡ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Ù.
·Î¸¶ ¿©¼ºµéÀº ¸ð¼º¾Ö¸¦ ±âÇÇÇϸé¼, °øÈÁ¤ ½Ã´ë¿¡ ³²¼ºµéÀÌ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ³²°ÜµÎ¾ú´ø ÀϵéÀ» Çϱâ À§ÇØ ³²¼ºµé°ú °æÀïÇß´Ù. ·Î¸¶ÀÇ Ç³ÀÚÀÛ°¡ Á꺣³¯Àº ¡®Çï¸äÀ» ¾²°í ÀÚ½ÅÀÇ ¼½½º¸¦ Æ÷±âÇϰí ÈûÀÇ À§¾÷À» Áñ±â´Â ¿©¼º¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª °â¼ÕÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?'¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª ´õ ±íÀº Áú¹®Àº ±×³à¿Í °æÀïÇÏ·Á´Â ³²ÀÚ¿¡°Ô ¾î¶² ¸í¿¹¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
'ÀÚ½ÅÀÇ »î'¸¸ Áß½ÃÇÏ´Â (±Ø´ÜÀÇ) °³ÀÎÁÖÀÇ´Â µµ´öÀû ÇØÀÌ·Î À̾îÁ® °¡Á·°ü°è¸¦ ÇØÃ¼½ÃÄ×´Ù. Á꺣³¯ÀÌ ÁöÀûÇßµíÀÌ, ÀÌ »õ·Î¿î ¿©¼ºÀº ³²Æí°ú ¡®´ÜÁö ÀÌ¿ô¿¡ ºÒ°úÇÑ¡¯ ÇýÅÃÀ» ¹Þ´Â Ä£±¸·Î ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Ù. °£ÅëÀº ³Ê¹« ¸¸¿¬ÇÏ¿© º°µµÀÇ ¹ý¿øÀÌ ÇÊ¿äÇß°í, °á±¹ ±â°¢µÈ °ÍÀº ÀÌÈ¥À» À§ÇÑ ½Ã¼³µéÀÌ ¿¹°ßµÈ °£ÅëÀ» Á¤´çÈÇ߱⠶§¹®À̾ú´Ù.
¿ª»ç°¡ Á¦·Ò Ä«Æ÷Ä¡³ë°¡ ¸»ÇßµíÀÌ, ¡°·Î¸¶ ¿©¼ºÀº ³²¼ºÀ» ³Ê¹« °¡±îÀÌ ¸ð¹æÇÔÀ¸·Î½á ±×ÀÇ ÈûÀ» ¾ò´Â °Íº¸´Ù ³²¼ºÀÇ ¾Ç´öÀ» ¸ð¹æÇÏ´Â µ¥ ´õ »¡¸® ¼º°øÇß´Ù¡±.* ±×¸®°í ³²ÀÚÀÇ ¾Ç´öÀº ±×°¡ ÀÌ »õ·Î¿î ¿©¼ºÀÇ ÇൿÀ» Àâ¾Æ¸ÔÀ» Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇß´Ù. ±×¶§µµ Áö±Ýó·³ ¿©¼ºÀÇ °¡Àå Å« Æ÷½ÄÀÚ´Â ³²¼º Æä¹Ì´Ï½ºÆ®¿´´Ù.
[Âü°íÀÚ·á]
* °í´ë ·Î¸¶ÀÇ ÀÏ»ó(Routledge, 1943), p.124
*Ãâó: knowlandknows
(±×¸²¡ä= Ä«¸£Å¸°í¿¡¼ µ¹¾Æ¿Â ·¹±¼·ç½º, 1791³â ¾Èµå¸®½º ÄÚ¸£³Ú¸®½º ·»½º íÂ)
[Çѱ¹ÀαǴº½º] 
|